Overblog Folge diesem Blog
Administration Create my blog
7. Dezember 2016 3 07 /12 /Dezember /2016 21:35

Cover zu NormKurz gefasst gilt, dass 'Happy Feet' in diesem Animationsfilm auf 'Die Pinguine aus Madagascar' trifft – denn der gutmütige und sprechende Eisbär Norm muss sich mit Hilfe einer Gruppe quasi unkaputtbarer Lemminge zu der nicht ganz ungefährlichen Mission aufmachen, seine Heimat vor dem skrupellosen Immobilienhai Mr. Greene (gesprochen von Hans-Georg Panczak) zu retten.

Der Untertitel 'König der Arktis' trifft es dabei übrigens nicht so ganz, da er ja im Grunde nur eher so was wie der Prinz vom Nordpol ist. Im Film wird er meistens auch passend zum Originaltitel 'Norm of the North' als „Norm aus dem Norden“ vorgestellt. Aber Schwamm drüber.

Dass gleich in den ersten zwei Minuten das Wort "verkackt" fällt, gefällt mir dagegen weniger. Leider ist der Humor hier insgesamt nicht ganz so meins, so dass das Gesamtwerk so gut wie gar nicht an die oben erwähnten Referenzen heranreicht. Auch die Ankündigung, dass Fans von 'Ice Age' den Film lieben würden, dürfte ziemlich übertrieben sein. Aber wie der Trailer schon sagt: "Warum normal sein ... wenn man Norm sein kann?"

Hör mal, wer da spricht

Die deutsche Synchronisation von Norm übernahm Dominik Auer. In 'Eine schrecklich nette Familie' sprach er in den Neunzigern Al Bundys Sohn Bud. Aktuell dürfte er vielen vor allem als Stimme des gutmütigen Nachtwache-Mitglieds Samwell Tarly aus 'Game of Thrones' bekannt klingen. Hier bei 'Norm' ersetzt er mit seiner Arbeit den amerikanischen Schauspieler Rob Schneider. In den Neunzigern hatte er einige Erfolge mit der Comedy-Show 'Saturday Night Live', mit der er für den Emmy Award nominiert wurde. Erhalten hat er schließlich aber die Goldene Himbeere als schlechtester Schauspieler für seine Hauptrolle in 'Deuce Bigalow'.

Mr. Greene wird dagegen eigentlich von Ken Jeong gesprochen, der vor allem aus 'Hangover' als Ganster Leslie Chow bekannt sein dürfte und ... in 'Die Pinguine aus Madagascar' (!) seine Stimme der Sattelrobbe namens Kurze Lunte von der konkurriernden Nordwind-Truppe lieh.

Der Film 'Norm – König der Arktis' ist voraussichtlich ab 9. Dezember 2016 erhältlich. Mehr Infos: http://ascot-elite.de/movie/de/28/1975/Norm__Koenig_der_Arktis.html

Das könnte dazu passen:
Giraffenaffen 5 (Album mit u.a. Deine Freunde und Glasperlenspiel)
Angekündigt wird der neue Teil dieser Musikserie als „Die besten Kinderlieder in neuem Sound“. Was zutrifft, denn unter anderem interpretieren Deine Freunde 'Die Tante aus Marokko' und Glasperlenspiel 'Wer hat an der Uhr gedreht?' völlig neu.

Repost 0

Über Diesen Blog

  • : Popshot
  • Popshot
  • : Der Blog-Autor arbeitet seit 1995 als Musikjournalist. Hier veröffentlicht er seine Texte über Musik, Hörspiele, Bücher und mehr unabhängig von Redaktionsschlüssen, Seitenplanungen und anderen Einflüssen! Hier folgen: https://www.twitter.com/PopshotOverBlog und https://instagram.com/popshot.blog/ Impressum: http://popshot.over-blog.de/impressum-disclaimer.html
  • Kontakt

Suchen